Зателефонуйте мені
Вкажіть свій номер телефону і наш менеджер незабаром зв’яжеться з Вами
Номер телефону

Скасувати
Надіслати

Очікуйте дзвінка

Закрити
Процедура закупівлі оголошена 30.06.2016 15:27. Дата останніх змін - 04.11.2016 22:21

Переклад тексту з російської мови на німецьку.

Ідентифікатор закупівлі UA-2016-06-30-000222-a  
ID c342a11222c744d18edb804658ece2a4  
Загальна очікувана вартість закупівлі
3`000.00 Гривня
Ви ще не берете участь в обговоренні цієї закупівлі
Ви ще не берете участь у цій закупівлі
Відмітити оголошення
Додати у вибране
Приховати
Запланувати участь

Переклад тексту з російської мови на німецьку. Сторінок 8 Слів 2978 Знаків( без пробілів) 18924 Знаків ( з пробілами) 21943 Абзаців 69 Строк 302 Детальний опис закупівли знаходиться у прикріпленному оголошенні.

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника Київський зоологічний парк загальнодержавного значення  
Загальна очікувана вартість закупівлі 3`000.00 Гривня (з ПДВ)  
Процедура закупівлі Спрощені закупівлі  
Метод оцінки тендерних пропозицій учасників Оцінка тендерних пропозицій учасників за найменшою пропозицією  
Закупівля оголошена
30.06.16
Період уточнень
до 04.07.16
Подання пропозицій
до 07.07.16
Аукціон
очікується
Кваліфікація переможця
з 08.07.16
Пропозиції розглянуті
з 11.07.16
Завершена
27.07.16

Специфікація закупівлі

Лот №1. Переклад тексту з російської мови на німецьку

Переклад тексту з російської мови на німецьку. Сторінок 8 Слів 2978 Знаків( без пробілів) 18924 Знаків ( з пробілами) 21943 Абзаців 69 Строк 302 Детальний опис закупівли знаходиться у прикріпленному оголошенні.

Параметри торгів

Очікувана вартість закупівлі 3`000.00 Гривня (з ПДВ)  
Розмір мінімального кроку пониження ціни 15.00 Гривня  
Дата початку аукціону за лотом 08.07.2016 14:02 - 08.07.2016 15:05  

Специфікація закупівлі

1)
Переклад тексту з російської мови на німецьку. Сторінок 8 Слів 2978 Знаків( без пробілів) 18924 Знаків ( з пробілами) 21943 Абзаців 69 Строк 302 Детальний опис закупівли знаходиться у прикріпленному оголошенні.
Класифікація за ДК 021:2015: 79530000-8 - Послуги з письмового перекладу
Класифікація за ДКПП: 74.30.11-00.00 - Послуги щодо письмового перекладу
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 03055, Україна, Київська область, Київ, пр. Перемоги, 32( службовий заїзд з вул. Зоологічна, 2)
Кінцевий строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 12.07.2016 - 14.07.2016
Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг: 1 послуга

Тендерна документація

Тендерна документація
переклад.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 30.06.2016 15:28
Версія документу від: 30.06.2016 15:28
ID: bbdb223f36ef4176a143fc9f5de20fa4
Проект договору
Договір поставки (товари).docx
Завантажено в ЦБД Prozorro: 30.06.2016 15:28
Версія документу від: 30.06.2016 15:28
ID: 5db3c8d4a02f45f9aaba663ba174481a
Нетипізований документ
Зверніть увагу (2).docx
Завантажено в ЦБД Prozorro: 30.06.2016 15:29
Версія документу від: 30.06.2016 15:29
ID: 17587a5e67bf410db8c923893375c36b
Нетипізований документ
audit_c342a11222c744d18edb804658ece2a4_aacb2f5a2b2d48b9baa7a54162959438.yaml
Завантажено в ЦБД Prozorro: 08.07.2016 15:05
Версія документу від: 08.07.2016 15:05
ID: c7190c2368854772bdcbcba8936d044a

Параметри тендеру

Дати та строки

Завершення періоду уточнень 04.07.2016 18:00  
Початок періоду прийому пропозицій 05.07.2016 09:00  
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій 07.07.2016 18:00  

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника Київський зоологічний парк загальнодержавного значення  
Код в ЄДРПОУ / ІПН 02221171  
Юридична адреса 03055, Україна, Київська область, Київ, проспект Перемоги, буд. 32  

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття 08.07.2016 15:05
Переклад тексту з російської мови на німецьку
Учасник
Початкова пропозиція
Остаточна пропозиція
Документи пропозиції
1
ТОВ Бюро візитів та конференцій
ID: ce73fed408264df2aa9882bc35e53f33
825.00
Гривня з ПДВ
2
ООО "ТРАНСЛІНК-УКРАЇНА"
ID: 784823180d574d3fb752215395228a93
399.00
Гривня з ПДВ
3
714.00
Гривня з ПДВ
4
2`385.00
Гривня з ПДВ
5
ПП фірма "Ехо"
ID: 608f952de38946cc96faf43292fb357b
1`785.00
Гривня з ПДВ
6
ТОВ "Бюро перекладів "ТРІС"
ID: 8b0b879d81974848b8300b32c7462bd6
2`000.00
Гривня з ПДВ
7
1`594.15
Гривня з ПДВ
8
2`998.00
Гривня з ПДВ
9
ООО "Центр перекладів "МАПА"
ID: 5cfa929a69cf4c188e981da6d577797a
2`400.00
Гривня з ПДВ

Протокол розкриття

Переклад тексту з російської мови на німецьку
Учасник
Остаточна пропозиція
Статус
Документи
1
399.00
Гривня з ПДВ
Переможець
11.07.2016 10:55
2
714.00
Гривня з ПДВ
Не розглядався
3
825.00
Гривня з ПДВ
Не розглядався
4
1`594.15
Гривня з ПДВ
Не розглядався
5
1`785.00
Гривня з ПДВ
Не розглядався
6
2`000.00
Гривня з ПДВ
Не розглядався
8
2`400.00
Гривня з ПДВ
Не розглядався
9
2`998.00
Гривня з ПДВ
Не розглядався

Повідомлення про намір укласти договір

Переклад тексту з російської мови на німецьку
Учасник
Остаточна пропозиція
Дата та час публікації
ООО "ТРАНСЛІНК-УКРАЇНА"
Код ЄДРПОУ: 35512773
399.00
Гривня з ПДВ
11.07.2016
10:55

Укладені договори

Переклад тексту з російської мови на німецьку
Номер договору
немає даних
Дата підписання
26.07.2016
Дата початку дії
21.07.2016
Дата завершення дії
31.12.2016
Ціна договору
399.00 Гривня з ПДВ