Зателефонуйте мені
Вкажіть свій номер телефону і наш менеджер незабаром зв’яжеться з Вами
Номер телефону

Скасувати
Надіслати

Очікуйте дзвінка

Закрити
Процедура закупівлі оголошена 03.09.2020 11:48. Дата останніх змін - 27.10.2020 11:49

Послуги з професійного озвучення (переклад на державну мову, начитка тексту та зведення звуку), відповідно до закадрового тексту озвученого оригіналу

Ідентифікатор закупівлі UA-2020-09-03-003308-b  
ID 0615d2205b4d4da5ba0f8507f2c9c04a  
Очікувана вартість закупівлі
2`457`000.00 Гривня
Ви ще не берете участь в обговоренні цієї закупівлі
Ви ще не берете участь у цій закупівлі
Відмітити оголошення
Додати у вибране
Приховати
Запланувати участь

Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції має бути українською.

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА СУСПІЛЬНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ УКРАЇНИ"  
Очікувана вартість закупівлі 2`457`000.00 Гривня (з ПДВ)  
Розмір мінімального кроку пониження ціни 36`855.00 Гривня  
Процедура закупівлі Відкриті торги  
Метод оцінки тендерних пропозицій учасників Оцінка тендерних пропозицій учасників за найменшою пропозицією  
Вид предмету закупівлі: Закупівля послуг  
Закупівля оголошена
03.09.20
Період уточнень
до 19.09.20
Період оскаржень
до 25.09.20
Подання пропозицій
до 29.09.20
Аукціон
30.09.20
Кваліфікація переможця
з 30.09.20
Пропозиції розглянуті
з 07.10.20
Завершена
27.10.20

Умови оплати згідно із договором

Подія Інша подія  
Опис Сплачує постачальнику загальну вартість товару шляхом перерахування суми коштів на поточний рахунок постачальника протягом 10 банківських днів з моменту підписання уповноваженими представниками сторін видаткоої накладної на підставі рахунку-фактури постачальника  
Тип оплати Післяплата  
Розмір оплати (ВАЖЛИВО: Загальна сума умов оплати повинна бути рівна 100%) 100%  
Період 10 банківські дні  

Специфікація закупівлі

1)
Послуги з професійного озвучення (переклад на державну мову, начитка тексту та зведення звуку), відповідно до закадрового тексту озвученого оригіналу
Класифікація за ДК 021:2015: 79540000-1 - Послуги з усного перекладу
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 04119, Україна, Київська область, Києв, вул. Мельникова 42
Кінцевий строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 17.12.2020
Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг: 1 послуга

Тендерна документація

Тендерна документація
ТД_Озвучування.docx
Завантажено в ЦБД Prozorro: 03.09.2020 11:48
Версія документу від: 03.09.2020 11:48
ID: fab3ec68a9b1411c8ec97ba2d477bab3
Кошторис
Додато № 1.docx
Завантажено в ЦБД Prozorro: 03.09.2020 11:48
Версія документу від: 03.09.2020 11:48
ID: 055e47b82824454282828aed4909e81c
Технічний опис предмету закупівлі
Додаток № 2.docx
Завантажено в ЦБД Prozorro: 03.09.2020 11:48
Версія документу від: 03.09.2020 11:48
ID: 4c02378f21504bb2835b076d7a4b1414
Проект договору
Додаток № 3.docx
Завантажено в ЦБД Prozorro: 03.09.2020 11:48
Версія документу від: 03.09.2020 11:48
ID: ec7c5c87aba140a29a9b1d459c2cb00d
Критерії прийнятності
Додаток № 4.docx
Завантажено в ЦБД Prozorro: 03.09.2020 11:48
Версія документу від: 03.09.2020 11:48
ID: afc6a802a73f4bacab195453dc154374
Критерії прийнятності
Додаток № 5.docx
Завантажено в ЦБД Prozorro: 03.09.2020 11:48
Версія документу від: 03.09.2020 11:48
ID: 5031c0e2818244f291274da6da99cef9
Нетипізований документ
sign.p7s
Завантажено в ЦБД Prozorro: 03.09.2020 11:55
Версія документу від: 21.09.2020 12:47
ID: 63f509411dd34c3eaf5e98998cfa1bdc
Нетипізований документ
sign.p7s
Завантажено в ЦБД Prozorro: 03.09.2020 11:55
Версія документу від: 03.09.2020 16:55
ID: 63f509411dd34c3eaf5e98998cfa1bdc
Нетипізований документ
sign.p7s
Завантажено в ЦБД Prozorro: 03.09.2020 11:55
Версія документу від: 03.09.2020 11:55
ID: 63f509411dd34c3eaf5e98998cfa1bdc
Нетипізований документ
audit_0615d2205b4d4da5ba0f8507f2c9c04a.yaml
Завантажено в ЦБД Prozorro: 30.09.2020 16:07
Версія документу від: 30.09.2020 16:08
ID: 648567d4e1274f7e949d7bc72b0cd719
Нетипізований документ
audit_0615d2205b4d4da5ba0f8507f2c9c04a.yaml
Завантажено в ЦБД Prozorro: 30.09.2020 16:07
Версія документу від: 30.09.2020 16:07
ID: 648567d4e1274f7e949d7bc72b0cd719

Параметри тендеру

Дати та строки

Завершення періоду уточнень 19.09.2020 01:00  
Початок періоду прийому пропозицій 03.09.2020 11:48  
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій 29.09.2020 01:00  
Дата початку аукціону 30.09.2020 15:46 - 30.09.2020 16:08  

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА СУСПІЛЬНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ УКРАЇНИ"  
Код в ЄДРПОУ / ІПН 23152907  
Юридична адреса 04119, Україна, Київська область, м. Київ, Іллєнка Юрія, 42  

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття 30.09.2020 16:08
Учасник
Початкова пропозиція
Остаточна пропозиція
Документи пропозиції
1
ТОВ КіТ
ID: 79628c8be07b4e1f9d260b495e3025b4
2`404`080.00
Гривня з ПДВ
2
2`435`832.00
Гривня з ПДВ

Протокол розкриття

Учасник
Остаточна пропозиція
Статус
Документи
1
2`404`080.00
Гривня з ПДВ
Переможець
07.10.2020 14:13
2
2`435`832.00
Гривня з ПДВ
Не розглядався

Повідомлення про намір укласти договір

Учасник
Остаточна пропозиція
Дата та час публікації
ТОВ КіТ
Код ЄДРПОУ: 30972484
2`404`080.00
Гривня з ПДВ
07.10.2020
14:13

Укладені договори

Номер договору
467-18.5/4
Дата підписання
26.10.2020
Дата початку дії
26.10.2020
Дата завершення дії
31.12.2020
Ціна договору
2`404`080.00 Гривня без ПДВ