Зателефонуйте мені
Вкажіть свій номер телефону і наш менеджер незабаром зв’яжеться з Вами
Номер телефону

Скасувати
Надіслати

Очікуйте дзвінка

Закрити
Процедура закупівлі оголошена 24.12.2025 16:41. Дата останніх змін - 24.12.2025 16:47

ДК 021:2015 79540000-1 Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)

Ідентифікатор закупівлі UA-2025-12-24-017595-a  
ID 2a02e86a046347ddaf63678082bc7ff4  
Ідентифікатор плану UA-P-2025-12-24-020904-a  
Очікувана вартість закупівлі
138`000.00 Гривня
Ви ще не берете участь в обговоренні цієї закупівлі
Ви ще не берете участь у цій закупівлі
Відмітити оголошення
Додати у вибране
Приховати
Запланувати участь

Закупівля здійснюється згідно абзацу 2 підпункту 25 пункту 13 Постанови КМУ від 12 жовтня 2022 р. № 1178 «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» (далі - Особливості)

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА КЛІНІЧНА БАГАТОПРОФІЛЬНА ЛІКАРНЯ № 17" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ  
Очікувана вартість закупівлі 138`000.00 Гривня (з ПДВ)  
Підстава Закупівля здійснюється у підприємства або організації, що засновані громадською організацією осіб з інвалідністю та мають дозвіл на право користування пільгами з оподаткування  
Обгрунтування Відповідно до абзацу 2 підпункту 25 пункту 13 Особливостей послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання у випадку придбання замовниками послуг, вартість яких становить або перевищує 100 тис. гривень та є меншою, ніж 200 тис. гривень, шляхом укладення договору про закупівлю без застосування відкритих торгів та/або електронного каталогу для закупівлі товару у разі, коли закупівля послуг здійснюється у підприємства або організації, що засновані громадською організацією осіб з інвалідністю та отримали дозвіл на право користування пільгами з оподаткування відповідно до законодавства. За результатами закупівлі, здійсненої відповідно до цього пункту, замовники оприлюднюють в електронній системі закупівель звіт про договір про закупівлю, укладений без використання електронної системи закупівель, відповідно до пункту 3-8 розділу X “Прикінцеві та перехідні положення” Закону.  
Процедура закупівлі
Закупівля без використання електронної системи
 
Вид предмету закупівлі: Закупівля послуг  
Закупівля оголошена
24.12.25
Вибір контрагента
Підготовка угоди
Завершена
24.12.25

Специфікація закупівлі

1)
ДК 021:2015 79540000-1 Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування),
Класифікація за ДК 021:2015: 79540000-1 - Послуги з усного перекладу
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 61000, Україна, Харківська область, Харків, 61000, Україна, Харківська область, Харків, пр. Героїв Харкова, будинок 195; вул. Олеся Гончара, будинок 5
Кінцевий строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 01.01.2026 - 31.12.2026
Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг: 5 послуга

Тендерна документація

Нетипізований документ
Обґрунтування.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: 446f06dbeb1d470693e6912da3e0e167
Нетипізований документ
Розпорядження КМДА №12 про надання пильги.PDF
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: 2928733680c94a57a4b0bc989bf74026
Нетипізований документ
Супровідний лист про пільгу ПОГ ЦСБ лютий 2026.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: f0915db50ac742bf8a09f165a34798be
Нетипізований документ
!!!Мишалов диплом та додаток.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: 18c812dcff46458d87cea916074052d0
Нетипізований документ
Витяг з реєстру ПДВ.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: e3b0c5886db04dbab33e05c36d701072
Нетипізований документ
Витяг_ПОГ_31032025.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: c4dd2259114641a59f3b53ad0728082e
Нетипізований документ
Держстат ЦСБ.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: a44e48450b89475489f6197c8c8df3bf
Нетипізований документ
Диплом Бойко-2.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: 04a4d2b9c5d24edf82bfa1bed3dd05c9
Нетипізований документ
Лист розяснення ПОГ ЦСБ лист про закупівлі вище 50 000.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: fa9be9f37e5f40f99983c8b438a696af
Нетипізований документ
Лицензийний договор ЦСБ.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: 28a56e66ebb1405c9e64b63f6fc1bdd2
Нетипізований документ
Наказ про призначення Потапчук.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:37
Версія документу від: 24.12.2025 16:37
ID: 40d4d658f5c6429daa0b85c685e06e5d
Нетипізований документ
sign.p7s
Завантажено в ЦБД Prozorro: 24.12.2025 16:47
Версія документу від: 24.12.2025 16:47
ID: 90ba0b6bd9ed45adabbd90ef197ad4a5

Параметри тендеру

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА КЛІНІЧНА БАГАТОПРОФІЛЬНА ЛІКАРНЯ № 17" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ  
Код в ЄДРПОУ / ІПН 02003787  
Юридична адреса 61037, Україна, Харківська область, Харків, проспект Героїв Харкова, будинок 195  

Протокол розкриття

Учасник
Остаточна пропозиція
Статус
Документи
1
138`000.00
Гривня з ПДВ
Переможець
24.12.2025 16:41

Укладені договори

Номер договору
2025-12-23-854
Дата підписання
23.12.2025
Дата початку дії
01.01.2026
Дата завершення дії
31.12.2026
Ціна договору
138`000.00 Гривня без ПДВ