Зателефонуйте мені
Вкажіть свій номер телефону і наш менеджер незабаром зв’яжеться з Вами
Номер телефону

Скасувати
Надіслати

Очікуйте дзвінка

Закрити
Процедура закупівлі оголошена 11.07.2017 17:38. Дата останніх змін - 14.09.2017 13:32

Діловий письмовий переклад з української на англійську мову

Ідентифікатор закупівлі UA-2017-07-11-000596-c  
ID 6fe33ff12c0042f6a74423bdf30b3f19  
Очікувана вартість закупівлі
3`230.00 Гривня
Ви ще не берете участь в обговоренні цієї закупівлі
Ви ще не берете участь у цій закупівлі
Відмітити оголошення
Додати у вибране
Приховати
Запланувати участь

79530000-8 Послуги з письмового перекладу

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АГЕНТСТВО РОЗВИТКУ ДНІПРА " ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ  
Очікувана вартість закупівлі 3`230.00 Гривня (з ПДВ)  
Розмір мінімального кроку пониження ціни 16.15 Гривня  
Процедура закупівлі Спрощені закупівлі  
Метод оцінки тендерних пропозицій учасників Оцінка тендерних пропозицій учасників за найменшою пропозицією  
Закупівля оголошена
11.07.17
Період уточнень
до 14.07.17
Подання пропозицій
до 18.07.17
Кваліфікація переможця
з 18.07.17
Пропозиції розглянуті
з 20.07.17
Завершена
14.09.17

Специфікація закупівлі

1)
Переклад з української на англійську мову: 1) Статут КП «Агентство розвитку Дніпра» ДМР (титульний аркуш + 10 сторінок). 2) Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб (4,5 сторінки). 3) Фінансовий звіт за 2016 р. (1,5 сторінки). 4) Переклад презентації про індустріальний парк на англійську мову для іноземних інвесторів (5 сторінок тексту) Нотаріальне завірення: 1) Статут КП «Агентство розвитку Дніпра» ДМР 2) Фінансовий звіт КП «Агентство розвитку Дніпра» ДМР за 2016 р.
Класифікація за ДК 021:2015: 79530000-8 - Послуги з письмового перекладу
Кінцевий строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 21.07.2017
Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг: 1 послуга

Тендерна документація

Проект договору
proekt-dogovoru-poslugi1.docx
Завантажено в ЦБД Prozorro: 11.07.2017 18:11
Версія документу від: 11.07.2017 18:11
ID: 6bfdc10d8f6348868baf3f87c50bb493
Технічний опис предмету закупівлі
zakupvelna-dokumentatsya - переклад.doc
Завантажено в ЦБД Prozorro: 13.07.2017 16:38
Версія документу від: 14.07.2017 15:33
ID: cc251e7f98694a62aa4f566fb0e4de61
Технічний опис предмету закупівлі
zakupvelna-dokumentatsya-pereklad.doc
Завантажено в ЦБД Prozorro: 13.07.2017 16:38
Версія документу від: 13.07.2017 16:38
ID: cc251e7f98694a62aa4f566fb0e4de61

Параметри тендеру

Дати та строки

Завершення періоду уточнень 14.07.2017 17:40  
Початок періоду прийому пропозицій 14.07.2017 17:45  
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій 18.07.2017 17:50  
Дата початку аукціону 19.07.2017 13:25  

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АГЕНТСТВО РОЗВИТКУ ДНІПРА " ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ  
Код в ЄДРПОУ / ІПН 40886122  
Юридична адреса Україна, Дніпропетровська область, Днепропетровськ, 49000 Дніпропетровська обл. просп. Д. Яворницького, буд 75  

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття 18.07.2017 17:51
Учасник
Початкова пропозиція
Остаточна пропозиція
Документи пропозиції
1
ТОВ "ТРАНСЛІНК-УКРАЇНА"
ID: 57b74379f5a24b58b379b931fc86b663
2`820.00
Гривня з ПДВ

Протокол розкриття

Учасник
Остаточна пропозиція
Статус
Документи
1
2`820.00
Гривня з ПДВ
Переможець
20.07.2017 16:34

Повідомлення про намір укласти договір

Учасник
Остаточна пропозиція
Дата та час публікації
ТОВ "ТРАНСЛІНК-УКРАЇНА"
Код ЄДРПОУ: 35512773
2`820.00
Гривня з ПДВ
20.07.2017
16:34

Укладені договори

Номер договору
24/07
Дата підписання
14.09.2017
Дата початку дії
24.07.2017
Дата завершення дії
31.12.2017
Ціна договору
2`820.00 Гривня з ПДВ