Процедура закупівлі оголошена 30.07.2021 17:19. Дата останніх змін - 11.08.2021 15:36
ДК 021:2015-79950000-8 Послуги з організації виставок, ярмарок і конгресів (послуги з організації проведення мистецької акції “PROспіваємо”)
| Ідентифікатор закупівлі | UA-2021-07-30-008454-b | |
| ID | 671a0f50a3574f2681c434d298afc9a0 | |
| Ідентифікатор плану | UA-P-2021-07-08-009015-c |
Очікувана вартість закупівлі
1`100`000.00 Гривня
Ви ще не берете участь в обговоренні цієї закупівлі
Ви ще не берете участь у цій закупівлі
Відмітити оголошення
Додати у вибране
Приховати
Запланувати участь
Закупівельник (Проводить закупівлю)
| Найменування замовника | Управління культури, туризму, національностей і релігій Дніпропетровської обласної державної адміністрації | |
| Очікувана вартість закупівлі | 1`100`000.00 Гривня (без ПДВ) | |
| Підстава | Предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва | |
| Обгрунтування | Пункт закону Згідно з п. 2 ч. 2 ст. 40 Закону України «Про публічні закупівлі» переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі, якщо роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання за наявності одного з таких випадків, зокрема, предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва або художнього виконання та існує необхідність захисту прав інтелектуальної власності. Обґрунтування Відповідно до Положення про УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ, ТУРИЗМУ, НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ І РЕЛІГІЙ ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ, затвердженого розпорядженням голови Дніпропетровської облдержадміністраці № Р-128/0/3-21 від 11.02.2021 у частинах : п.п. 15) п.5 створює умови для розвитку: усіх видів професійного та аматорського мистецтва, художньої творчості, а також для організації культурного дозвілля населення п.п. 16) п.5 сприяє: збереженню та розвитку культури української нації, етнічної, культурної і мовної самобутності корінних народів п.п.21)п.5 забезпечує: функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя;п.п. 25) п.5 організовує: проведення фестивалів, конкурсів, оглядів професійного та аматорського мистецтва, художньої творчості та інших заходів з питань, що належать до його повноважень. Згідно з цільовою регіональною програмою ПРО ПРОГРАМУ РОЗВИТКУ КУЛЬТУРИ У ДНІПРОПЕТРОВСЬКІЙ ОБЛАСТІ НА 2017-2023 роки, затвердженою рішенням Дніпропетровської обласної ради від 02.12.2016 р. № 121-7/VIІ з урахуванням внесених змін передбачено, зокрема, реалізацію Основних культурно-мистецьких заходів. З метою реалізації визначених напрямів проводиться мистецька акція “PROспіваємо”. Під час реалізації мистецької акції створюється новий формат виконання відомих українських пісень популярних авторів та відеороліки з професійним аудіоконтентом для широкого розповсюдження в соціальних мережах, творчої зустрічі з пересічними громадянами області та презентаційного показу відеороліків про мистецьку акцію. Також існує необхідність захисту права інтелектуальної власності на: 1. художнє виконання ідеї популяризації українських пісень відомих широкому загалу. Згідно з п.2 ст.430 Цивільного кодексу України майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений за замовленням, належать творцеві цього об'єкта та Замовникові спільно, якщо інше не встановлено договором. Замовником визначено перелік авторських українських пісень для мистецької акції. На виконання авторських пісень ФОП Наумовій Наталії Олександровні авторами пісень передані невиключні авторські права на період до кінця 2021 року: "Мій Дніпро", виконавець та автор Євген Назарук "Смерека", виконавець Анатолій Гнатюк та автор Любомир Яким “Пісня про пісню”, виконавець та автор Петриненко Тарас “Ой летіли дикі гуси”, композиторська робота та написання тексту Поклад Ігор та Рибчинський Юрій. Згідно з ст. 10 Закону України «Про авторське право і суміжні права» не є об’єктами авторського права твори народної творчості (фольклор)- народна пісня «Ой на горі та й женці жнуть», на яку учасник закупівель створює сучасне авторське аранжування та виконання. 2. На аудіовізуальні твори які є результатом мистецького проєкту. Питання у сфері захисту прав інтелектуальної власності врегульовано у відповідності до положень Цивільного кодексу України, Закону України «Про авторське право і суміжні права». Зокрема, згідно ч. 1 ст. 418 Цивільного кодексу України право інтелектуальної власності - це право особи на результат інтелектуальної, творчої діяльності або на інший об'єкт права інтелектуальної власності, визначений Кодексом та іншим законом. Право інтелектуальної власності становлять особисті немайнові права інтелектуальної власності та (або) майнові права інтелектуальної власності, зміст яких щодо певних об'єктів права інтелектуальної власності визначається Кодексом та іншим законом. Згідно ч. 1 ст. 424 Цивільного кодексу України майновими правами інтелектуальної власності є зокрема наступні: право на використання об'єкта права інтелектуальної власності; виключне право дозволяти використання об'єкта права інтелектуальної власності; виключне право перешкоджати неправомірному використанню об'єкта права інтелектуальної власності, в тому числі забороняти таке використання, інше, що передбачено законом. Згідно ст. 430 Цивільного кодексу України особисті немайнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений за замовленням, належать творцеві цього об'єкта. У випадках, передбачених законом, окремі особисті немайнові права інтелектуальної власності на такий об'єкт можуть належати замовникові. Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений за замовленням, належать творцеві цього об'єкта та замовникові спільно, якщо інше не встановлено договором. Згідно ч. 1 ст. 8 Закону «Про авторське право і суміжні права» об'єктами авторського права є твори у галузі науки, літератури і мистецтва, в тому числі аудіовізуальні твори. Згідно ст. 1 «Про авторське право і суміжні права» аудіовізуальний твір - твір, що фіксується на певному матеріальному носії (кіноплівці, магнітній плівці чи магнітному диску, компакт-диску тощо) у вигляді серії послідовних кадрів (зображень) чи аналогових або дискретних сигналів, які відображають (закодовують) рухомі зображення (як із звуковим супроводом, так і без нього), і сприйняття якого є можливим виключно за допомогою того чи іншого виду екрана (кіноекрана, телевізійного екрана тощо), на якому рухомі зображення візуально відображаються за допомогою певних технічних засобів. Згідно ч. 1 ст. 17 Закону «Про авторське право і суміжні права» авторами аудіовізуального твору є: а) режисер-постановник; б) автор сценарію і (або) текстів, діалогів; в) автор спеціально створеного для аудіовізуального твору музичного твору з текстом або без нього; г) художник-постановник; д) оператор-постановник. Згідно ч. 1 ст. 31 Закону України «Про авторське право і суміжні права» автор (чи інша особа, яка має авторське право) може передати свої майнові права, зазначені у статті 15 Закону, будь-якій іншій особі повністю чи частково. Передача майнових прав автора (чи іншої особи, яка має авторське право) оформляється авторським договором. Згідно ст. ст. 51-52 Закону України «Про авторське право і суміжні права» захист особистих немайнових і майнових прав суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав здійснюється в порядку, встановленому адміністративним, цивільним і кримінальним законодавством. Отже, з урахуванням тих обставин, що виконання авторських пісень, аранжування пісень, аудіозапис пісень, постановка та режисура зйомки на локаціях Дніпропетровської області відеороликів, відео та аудіо продукція, яка має бути виготовлена та презентована широкому загалу на замовлення замовника в рамках організації та проведення мистецької акції “PROсіваємо ”, за визначенням належать до поняття об’єктів авторського права (інтелектуальної власності), в даному випадку – аудіовізуальний твір, до якого у відповідності до вимог чинного законодавства застосовуються відповідні заходи щодо його захисту, в тому числі згідно ст. ст. 432, 439 Цивільного кодексу України та Закону України «Про авторське право і суміжні права», та встановлюються особливості передання майнових прав на такий твір іншим особам, наявні підстави для застосування, як винятку, переговорної процедури закупівлі, в тому числі необхідності проведення закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності. | |
| Процедура закупівлі |
Переговорна процедура
|
|
| Вид предмету закупівлі: | Закупівля послуг |
Закупівля оголошена
30.07.21
Вибір контрагента
Підготовка угоди
Завершена
11.08.21
Умови оплати згідно із договором
| Подія | Надання послуг | |
| Опис | шляхом внесення попередньої оплати в розмірі 30% - вартості послуг протягом 5-ти банківських днів з моменту підписання Специфікації та виставлення відповідного рахунку послуг за умови надходження бюджетних коштів на рахунок Замовника, згідно вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 04.12.2019 р. № 1070 «Деякі питання здійснення розпорядниками (одержувачами) бюджетних коштів попередньої оплати товарів робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти» (зі змінами) та з урахуванням обмежень, визначених Постановою Кабінету Міністрів України від 22.07.2020 р. № 641 «Про встановлення карантину та запровадження посилених протиепідемічних заходів на території із значним поширенням гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2» (зі змінами відповідно до Постанови від 08.02.2021 № 97) і відповідно до Положення про здійснення попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти, затвердженого наказом управлінням культури, туризму, національностей і релігій Дніпропетровської обласної державної адміністрації від 07.07.2021 р. № 62 на строк не більше трьох місяців; | |
| Тип оплати | Аванс | |
| Розмір оплати (ВАЖЛИВО: Загальна сума умов оплати повинна бути рівна 100%) | 30% | |
| Період | 5 банківські дні |
| Подія | Надання послуг | |
| Опис | 70% - суми договору перераховується за фактом надання послуг, а саме, згідно акта виконаних послуг з виготовлення кожного відеоролику відповідно до календарного плану (Додаток 2 до Договору) протягом 20-ти банківських днів з дня підписання сторонами Акту прийому-передачі наданих послуг за умови надходження бюджетних коштів на рахунок Замовника. У випадку не перерахування бюджетних коштів на розрахунковий рахунок Замовника чи затримання перерахування з причин, які не залежать від Замовника, оплата за даною угодою здійснюється протягом 3-х банківських днів з дня отримання Замовником грошових коштів. | |
| Тип оплати | Післяплата | |
| Розмір оплати (ВАЖЛИВО: Загальна сума умов оплати повинна бути рівна 100%) | 70% | |
| Період | 20 банківські дні |
Специфікація закупівлі
| 1) |
ДК 021:2015-79950000-8 Послуги з організації виставок, ярмарок і конгресів (послуги з організації та проведення мистецької акції “PROспіваємо”),
Класифікація за ДК 021:2015: 79950000-8 - Послуги з організації виставок, ярмарок і конгресів
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
Кінцевий строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 30.11.2021
|
Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг: 1 послуга
|
Тендерна документація
 |
Нетипізований документ
sign.p7s
|
Завантажено в ЦБД Prozorro: 30.07.2021 17:19
Версія документу від: 30.07.2021 17:19
ID: 04aa5fe2dd2f41348f3f578d40449485
|
Параметри тендеру
▼Закупівельник (Проводить закупівлю)
| Найменування замовника | Управління культури, туризму, національностей і релігій Дніпропетровської обласної державної адміністрації |
| Код в ЄДРПОУ / ІПН | 38530952 |
| Юридична адреса | 49044, Україна, Дніпропетровська область, м. Дніпро , вул. Ливарна, 10 |
Протокол розкриття
№
Учасник
Остаточна пропозиція
Статус
Документи
1
1`100`000.00
Гривня без ПДВ
Переможець переговорів
30.07.2021 17:25
Повідомлення про намір укласти договір
НАУМОВА НАТАЛІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА
Код ЄДРПОУ: 2790010401
1`100`000.00
Гривня без ПДВ
30.07.2021
17:25
Укладені договори
Номер договору
110821П
Дата підписання
11.08.2021
Дата початку дії
11.08.2021
Дата завершення дії
31.12.2021
Ціна договору
1`100`000.00 Гривня без ПДВ
