Процедура закупки объявлена 30.12.2024 13:00. Дата последних изменений - 30.12.2024 13:00
92310000-7 Послуги зі створення та інтерпретування мистецьких і літературних творів (Передача авторських прав на оригінальний театральний переклад п’єси Теннессі Вільямса «ТАТУ ТРОЯНДИ» з англійської на українську мову)
| Идентификатор закупки | UA-2024-12-30-004829-a | |
| ID | 9f8e843bd6604e55bb8e34d2fc8887c5 | |
| Идентификатор плана | UA-P-2024-12-30-005789-a |
Ожидаемая стоимость
39`000.00 Гривна
Вы еще не принимаете участие в обсуждении этой закупки
Вы еще не принимаете участие в этой закупке
Отметить публикацию
Добавить в избранное
Спрятать
Запланировать участие
Заказчик (Проводит закупку)
| Наименование заказчика | Державне підприємство "Національний академічний драматичний театр імені Лесі Українки" | |
| Ожидаемая стоимость | 39`000.00 Гривна (без НДС) | |
| Обоснование | відповідно до положень абзацу 5 підпункту 5 пункту 13 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених Постановою КМУ №1178 від 12.10.2022 року) ДП “Національний академічний драматичний театр імені Лесі Українки” прийнято рішення здійснити закупівлю послуги (Передача авторських прав на оригінальний театральний переклад п’єси Теннессі Вільямса «ТАТУ ТРОЯНДИ» з англійської на українську мову) відповідно до предмета закупівлі 92310000-7 - “Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів” у БОРЩЕВСЬКОГО Сергія Юхимовича (РНОКПП 1689105496) шляхом укладення договору про закупівлю без застосування відкритих торгів та/або електронного каталогу для закупівлі товару, оскільки, предмет закупівлі стосується необхідності захисту прав інтелектуальної власності. | |
| Процедура закупки |
Закупка без использования электронной системы
|
|
| Вид предмета закупки: | Закупка услуг |
Закупка объявлена
30.12.24
Выбор контрагента
Подготовка соглашения
Завершен
30.12.24
Спецификация закупки
| 1) |
Передача авторських прав на оригінальний театральний переклад п’єси Теннессі Вільямса «ТАТУ ТРОЯНДИ» з англійської на українську мову
ДК 021:2015: 92310000-7 - Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів
Место поставки товаров или место выполнения работ или оказания услуг: 01001, Україна, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, будинок 5
Окончательный срок поставки товаров, выполнения работ или оказания услуг: 31.12.2044
|
Количество товаров или объем выполнения работ или оказания услуг:: 1 послуга
|
Тендерная документация
 |
Нетипизированный документ
2024 Обгрунтування Борщевський.pdf
|
Загружено в ЦБД Prozorro: 30.12.2024 13:00
Версия документа от: 30.12.2024 13:00
ID: 35bc43b7c816406da34ab6ec7693fc65
|
|
Уведомление о закупке
sign.p7s
|
Загружено в ЦБД Prozorro: 30.12.2024 13:00
Версия документа от: 30.12.2024 13:00
ID: d2c1c43a9ca04a0380838666e66333c1
|
?:tender item config
▼Заказчик (Проводит закупку)
| Наименование заказчика | Державне підприємство "Національний академічний драматичний театр імені Лесі Українки" |
| Код в ЕГРПОУ / ИНН | 02224548 |
| Юридический адрес | 01001, Україна, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, будинок 5 |
Квалификация участников
№
Участник
Ценовое предложение
Статус
Документы
Заключенные договоры
Номер договора
15л/2024
Дата подписания
26.12.2024
Дата начала действия
26.12.2024
Дата завершения действия
31.12.2044
Цена договора
39`000.00 Гривна без НДС
