Передача авторських прав на оригінальний театральний переклад п’єси Теннессі Вільямса «ТАТУ ТРОЯНДИ» з англійської на українську мову

відповідно до положень абзацу 5 підпункту 5 пункту 13 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених Постановою КМУ №1178 від 12.10.2022 року) ДП “Національний академічний драматичний театр імені Лесі Українки” прийнято рішення здійснити закупівлю послуги (Передача авторських прав на оригінальний театральний переклад п’єси Теннессі Вільямса «ТАТУ ТРОЯНДИ» з англійської на українську мову) відповідно до предмета закупівлі 92310000-7 - “Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів” у БОРЩЕВСЬКОГО Сергія Юхимовича (РНОКПП 1689105496) шляхом укладення договору про закупівлю без застосування відкритих торгів та/або електронного каталогу для закупівлі товару, оскільки, предмет закупівлі стосується необхідності захисту прав інтелектуальної власності.