Зателефонуйте мені
Вкажіть свій номер телефону і наш менеджер незабаром зв’яжеться з Вами
Номер телефону

Скасувати
Надіслати

Очікуйте дзвінка

Закрити
Процедура закупівлі оголошена 18.12.2025 17:09. Дата останніх змін - 18.12.2025 17:09

Надання послуг з перекладу (озвучення та/або дублювання та/або субтитрування) державною мовою аудіовізуальних творів.

Ідентифікатор закупівлі UA-2025-12-18-022942-a  
ID 2c575582ab674928847b244b6e5e5a64  
Ідентифікатор плану UA-P-2025-12-18-029020-a  
Очікувана вартість закупівлі
49`600.00 Гривня
Ви ще не берете участь в обговоренні цієї закупівлі
Ви ще не берете участь у цій закупівлі
Відмітити оголошення
Додати у вибране
Приховати
Запланувати участь

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника Міське комунальне підприємство - інформаційно-телевізійне агентство "ВІТА"  
Очікувана вартість закупівлі 49`600.00 Гривня (без ПДВ)  
Підстава Відсутність конкуренції з технічних причин  
Процедура закупівлі
Закупівля без використання електронної системи
 
Вид предмету закупівлі: Закупівля послуг  
Закупівля оголошена
18.12.25
Вибір контрагента
Підготовка угоди
Завершена
18.12.25

Специфікація закупівлі

1)
Надання послуг з перекладу (озвучення та/або дублювання та/або субтитрування) державною мовою аудіовізуальних творів.
Класифікація за ДК 021:2015: 79540000-1 - Послуги з усного перекладу
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 21050, Україна, Вінницька область, м.Вінниця, вул. Соборна,59
Кінцевий строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 31.12.2025
Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг: 1 послуга

Тендерна документація

Нетипізований документ
ОБГРУНТ до Дог.15.12.1 від 15.12.2025.ТОВ Сонар Медіа pdf.pdf
Завантажено в ЦБД Prozorro: 18.12.2025 17:08
Версія документу від: 18.12.2025 17:08
ID: 511f8bb31bd640cf95fa3e7b68452330
Повідомлення про закупівлю
sign.p7s
Завантажено в ЦБД Prozorro: 18.12.2025 17:09
Версія документу від: 18.12.2025 17:09
ID: a9585a5b135d405ab5a8404f2b59a7c9

Параметри тендеру

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника Міське комунальне підприємство - інформаційно-телевізійне агентство "ВІТА"  
Код в ЄДРПОУ / ІПН 13341352  
Юридична адреса 21050, Україна, Вінницька область, місто Вінниця, вулиця Соборна, будинок 59  

Протокол розкриття

Учасник
Остаточна пропозиція
Статус
Документи

Укладені договори

Номер договору
15/12-1
Дата підписання
15.12.2025
Дата початку дії
15.12.2025
Дата завершення дії
31.12.2025
Ціна договору
49`600.00 Гривня без ПДВ