Процедура закупки объявлена 19.07.2019 19:56. Дата последних изменений - 29.08.2019 10:14
телевізійне й аудовізуальне обладнання (0851010 здійснення правосуддя Вищим антикорупційним судом) -
| Идентификатор закупки | UA-2019-07-19-003299-b | |
| ID | be223ec8be1d4ae480e5956d829e76cf |
Ожидаемая стоимость
1`600`000.00 Гривна
Вы еще не принимаете участие в обсуждении этой закупки
Вы еще не принимаете участие в этой закупке
Отметить публикацию
Добавить в избранное
Спрятать
Запланировать участие
джерело фінансування закупівлі - державний бюджет. опис та комплектність предмету закупівлі викладено у тендерній документації
Заказчик (Проводит закупку)
| Наименование заказчика | ВИЩИЙ АНТИКОРУПЦІЙНИЙ СУД | |
| Ожидаемая стоимость | 1`600`000.00 Гривна (с НДС) | |
| Минимальный шаг снижения цены | 8`000.00 Гривна | |
| Процедура закупки | Открытые торги | |
| Метод оценки тендерных предложений участников | Оценка тендерных предложений участников по наименьшей предложением | |
| Вид предмета закупки: | Закупка товаров |
Закупка объявлена
19.07.19
Период уточнений
до 24.07.19
Прием предложений
до 03.08.19
Аукцион
05.08.19
Квалификация
с05.08.19
Предложения рассмотрены
с12.08.19
Завершен
29.08.19
24.07.2019, 20:22. ID:
UA-2019-07-19-003299-b.b1
Требование (Жалоба)
Щодо технічних вимог
Замовником в пункті 1 «Основні параметри» на комплект обладнання для забезпечення аудіо-, відеофіксації та проведення судового засідання в режимі відео конференції, що викладений в таблиці Додатку 2 до Тендерної документації встановлено вимоги до системного блоку стаціонарного персонального комп’ютера, а саме наявність передінстальованого програмного забезпечення запису та протоколювання судових засідань, в обсязі не менше 8 каналів аудіо запису, не менше 1 каналу відеозапису.
Також в Додатку 2 до Тендерної документації передбачені вимоги щодо технічних й функціональних характеристик до комплекту обладнання для забезпечення аудіо-, відеофіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції.
ПРИ ЦЬОМУ, ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ СУДОВОГО ЗАСІДАННЯ В РЕЖИМІ ВІДЕО КОНФЕРЕНЦІЇ, НЕ ВХОДИТЬ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ (ЗАМОВНИКОМ НЕ ЗАКУПОВУЄТЬСЯ)!!!
ПОСТАЄ ПИТАННЯ, ЯК ЗАМОВНИК ПЛАНУЄ РЕЛІЗОВУВАТИ РЕЖИМІ ВІДЕО КОНФЕРЕНЦІЇ НЕ ЗАКУПОВУЮЧИ ВІДПОВІДНОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ?
Ймовірно, у Замовника вже є в наявності передінстальоване програмне забезпечення для проведення судового засідання в режимі відео конференції, так-як без зазначеного програмного забезпечення неможливо реалізувати функціонал який вимагається в пунктах 1, 4, 8, 9, 10,11, 12, 13 в частині аудіо-відеофіксації, протоколювання судових засідань, в тому числі тих, що проводяться у режимі відео конференції (Додаток 2 до Тендерної документації).
З урахуванням вищезазначеного, керуючись ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі», просимо Вас надати відповідь, за допомогою якого саме програмного забезпечення Замовник планує реалізовувати функціонал режиму відеоконференції (просимо надати інформацію про виробника програмного забезпечення, назву програмного забезпечення, характеристики програмного забезпечення, протоколи обміну інформацією, мова програмування (відповідь просимо надати по кожній складовій вимоги) який вимагається в Додатку 2 до Тендерної документації.
У випадку, якщо Замовник помилково забув встановити в умовах тендерної документації вимоги до функціоналу режиму відео конференції, просимо надати уточнюючі основні параметри до програмного забезпечення у разі планування його закупівлі у складі предмету закупівлі. Також звертаємо увагу на необхідність дотриманні вимог ч. 2 ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі».
Окремо звертаємо увагу, що в результаті аналізу пропозиції учасників по проведених Замовником процедурах закупівель, за цим же кодом, та з тотожними основними параметрами (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-002855-b та https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-000736-a), ЖОДЕН З УЧАСНИКІВ НЕ ЗАПРОПОНУВАВ програмного забезпечення для забезпечення функціоналу режиму відеконференції. Також, вважаємо за необхідне зазначити, що не всі учасники підтвердили виконання комплектом усіх технічних й функціональних характеристик, що вимагалися Замовником. ОЧЕВИДНО, ЩО БЕЗ ДОДАТКОВОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИКОНАННЯ ВСЬОГО ФУНКЦІОНАЛУ НЕ ВИДАЄТЬСЯ ЗА МОЖЛИВЕ!!! Зазначене свідчить про те, що інформація встановлена Замовником до технічних та якісних характеристик до предмета закупівлі є неоднозначною і потребує уточнення.
Також в Додатку 2 до Тендерної документації передбачені вимоги щодо технічних й функціональних характеристик до комплекту обладнання для забезпечення аудіо-, відеофіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції.
ПРИ ЦЬОМУ, ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ СУДОВОГО ЗАСІДАННЯ В РЕЖИМІ ВІДЕО КОНФЕРЕНЦІЇ, НЕ ВХОДИТЬ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ (ЗАМОВНИКОМ НЕ ЗАКУПОВУЄТЬСЯ)!!!
ПОСТАЄ ПИТАННЯ, ЯК ЗАМОВНИК ПЛАНУЄ РЕЛІЗОВУВАТИ РЕЖИМІ ВІДЕО КОНФЕРЕНЦІЇ НЕ ЗАКУПОВУЮЧИ ВІДПОВІДНОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ?
Ймовірно, у Замовника вже є в наявності передінстальоване програмне забезпечення для проведення судового засідання в режимі відео конференції, так-як без зазначеного програмного забезпечення неможливо реалізувати функціонал який вимагається в пунктах 1, 4, 8, 9, 10,11, 12, 13 в частині аудіо-відеофіксації, протоколювання судових засідань, в тому числі тих, що проводяться у режимі відео конференції (Додаток 2 до Тендерної документації).
З урахуванням вищезазначеного, керуючись ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі», просимо Вас надати відповідь, за допомогою якого саме програмного забезпечення Замовник планує реалізовувати функціонал режиму відеоконференції (просимо надати інформацію про виробника програмного забезпечення, назву програмного забезпечення, характеристики програмного забезпечення, протоколи обміну інформацією, мова програмування (відповідь просимо надати по кожній складовій вимоги) який вимагається в Додатку 2 до Тендерної документації.
У випадку, якщо Замовник помилково забув встановити в умовах тендерної документації вимоги до функціоналу режиму відео конференції, просимо надати уточнюючі основні параметри до програмного забезпечення у разі планування його закупівлі у складі предмету закупівлі. Також звертаємо увагу на необхідність дотриманні вимог ч. 2 ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі».
Окремо звертаємо увагу, що в результаті аналізу пропозиції учасників по проведених Замовником процедурах закупівель, за цим же кодом, та з тотожними основними параметрами (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-002855-b та https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-000736-a), ЖОДЕН З УЧАСНИКІВ НЕ ЗАПРОПОНУВАВ програмного забезпечення для забезпечення функціоналу режиму відеконференції. Також, вважаємо за необхідне зазначити, що не всі учасники підтвердили виконання комплектом усіх технічних й функціональних характеристик, що вимагалися Замовником. ОЧЕВИДНО, ЩО БЕЗ ДОДАТКОВОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИКОНАННЯ ВСЬОГО ФУНКЦІОНАЛУ НЕ ВИДАЄТЬСЯ ЗА МОЖЛИВЕ!!! Зазначене свідчить про те, що інформація встановлена Замовником до технічних та якісних характеристик до предмета закупівлі є неоднозначною і потребує уточнення.
Отозвана
24.07.2019 20:42
24.07.2019, 20:23. ID:
UA-2019-07-19-003299-b.c2
Требование (Жалоба)
Щодо технічних вимог
Замовником в пункті 13 «Основні параметри» на комплект обладнання для забезпечення аудіо-, відеофіксації та проведення судового засідання в режимі відео конференції, що викладений в таблиці Додатку 2 до Тендерної документації встановлено вимоги до «Пристрою трансляції».
Призначення «Пристрою трансляції» забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
На сьогоднішній день, забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції можливе і без «Пристрою трансляції», а саме шляхом використання функціоналу програмного забезпечення, який забезпечить аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції і включено в безпосередньо в програмно-апаратний комплекс. Для прикладу: Програмно-апаратний комплекс «Акорд».
Таким чином, програмно-апаратний комплекс «Акорд» не передбачає в своєму складі окремого «Пристрою трансляції», при цьому вказаний програмно-апаратний комплекс забезпечує виконання функції «Пристрою трансляції» програмними засобами, що веде до значної економії коштів при повному збереженні функціональності комплекта в цілому.
Для прикладу звертаємо увагу на аналогічні торги які проводяться Вами (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-002855-b та https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-000736-a), різниця в ціні, при гарантованому виконанні функціоналу, очевидна.
З урахуванням вищезазначеного, керуючись ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі», просимо Вас надати відповідь чи буде вважатись належним виконанням вимог Додатку 2 до Тендерної документації, забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції не шляхом використання «Пристрою трансляції», а шляхом використання функціоналу програмного забезпечення, який забезпечить аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції і включено в програмно-апаратний комплекс (комплект)?
Призначення «Пристрою трансляції» забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
На сьогоднішній день, забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції можливе і без «Пристрою трансляції», а саме шляхом використання функціоналу програмного забезпечення, який забезпечить аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції і включено в безпосередньо в програмно-апаратний комплекс. Для прикладу: Програмно-апаратний комплекс «Акорд».
Таким чином, програмно-апаратний комплекс «Акорд» не передбачає в своєму складі окремого «Пристрою трансляції», при цьому вказаний програмно-апаратний комплекс забезпечує виконання функції «Пристрою трансляції» програмними засобами, що веде до значної економії коштів при повному збереженні функціональності комплекта в цілому.
Для прикладу звертаємо увагу на аналогічні торги які проводяться Вами (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-002855-b та https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-000736-a), різниця в ціні, при гарантованому виконанні функціоналу, очевидна.
З урахуванням вищезазначеного, керуючись ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі», просимо Вас надати відповідь чи буде вважатись належним виконанням вимог Додатку 2 до Тендерної документації, забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції не шляхом використання «Пристрою трансляції», а шляхом використання функціоналу програмного забезпечення, який забезпечить аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції і включено в програмно-апаратний комплекс (комплект)?
Отозвана
24.07.2019 20:42
24.07.2019, 20:45. ID:
UA-2019-07-19-003299-b.c3
Требование (Жалоба)
ТОВ "КОМПАНІЯ КИТ", щодо внесення змін до тендерної документації
Замовником в пункті 1 «Основні параметри» на комплект обладнання для забезпечення аудіо-, відеофіксації та проведення судового засідання в режимі відео конференції, що викладений в таблиці Додатку 2 до Тендерної документації встановлено вимоги до системного блоку стаціонарного персонального комп’ютера, а саме наявність передінстальованого програмного забезпечення запису та протоколювання судових засідань, в обсязі не менше 8 каналів аудіо запису, не менше 1 каналу відеозапису.
Також в Додатку 2 до Тендерної документації передбачені вимоги щодо технічних й функціональних характеристик до комплекту обладнання для забезпечення аудіо-, відеофіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції.
ПРИ ЦЬОМУ, ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ СУДОВОГО ЗАСІДАННЯ В РЕЖИМІ ВІДЕО КОНФЕРЕНЦІЇ, НЕ ВХОДИТЬ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ (ЗАМОВНИКОМ НЕ ЗАКУПОВУЄТЬСЯ)!!!
ПОСТАЄ ПИТАННЯ, ЯК ЗАМОВНИК ПЛАНУЄ РЕЛІЗОВУВАТИ РЕЖИМІ ВІДЕО КОНФЕРЕНЦІЇ НЕ ЗАКУПОВУЮЧИ ВІДПОВІДНОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ?
Ймовірно, у Замовника вже є в наявності передінстальоване програмне забезпечення для проведення судового засідання в режимі відео конференції, так-як без зазначеного програмного забезпечення неможливо реалізувати функціонал який вимагається в пунктах 1-16 в частині аудіо-відеофіксації, протоколювання судових засідань, в тому числі тих, що проводяться у режимі відео конференції (Додаток 2 до Тендерної документації).
З урахуванням вищезазначеного, керуючись ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі», просимо Вас надати відповідь, за допомогою якого саме програмного забезпечення Замовник планує реалізовувати функціонал режиму відеоконференції (просимо надати інформацію про виробника програмного забезпечення, назву програмного забезпечення, характеристики програмного забезпечення, протоколи обміну інформацією, мова програмування (відповідь просимо надати по кожній складовій вимоги) який вимагається в Додатку 2 до Тендерної документації.
У випадку, якщо Замовник помилково забув встановити в умовах тендерної документації вимоги до функціоналу режиму відео конференції, просимо надати уточнюючі основні параметри до програмного забезпечення у разі планування його закупівлі у складі предмету закупівлі. Також звертаємо увагу на необхідність дотриманні вимог ч. 2 ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі».
Окремо звертаємо увагу, що в результаті аналізу пропозиції учасників по проведених Замовником процедурах закупівель, за цим же кодом, та з тотожними основними параметрами (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-002855-b та https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-000736-a), ЖОДЕН З УЧАСНИКІВ НЕ ЗАПРОПОНУВАВ програмного забезпечення для забезпечення функціоналу режиму відеконференції. Також, вважаємо за необхідне зазначити, що не всі учасники підтвердили виконання комплектом усіх технічних й функціональних характеристик, що вимагалися Замовником. ОЧЕВИДНО, ЩО БЕЗ ДОДАТКОВОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИКОНАННЯ ВСЬОГО ФУНКЦІОНАЛУ НЕ ВИДАЄТЬСЯ ЗА МОЖЛИВЕ!!! Зазначене свідчить про те, що інформація встановлена Замовником до технічних та якісних характеристик до предмета закупівлі є неоднозначною і потребує уточнення.
Також в Додатку 2 до Тендерної документації передбачені вимоги щодо технічних й функціональних характеристик до комплекту обладнання для забезпечення аудіо-, відеофіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції.
ПРИ ЦЬОМУ, ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ СУДОВОГО ЗАСІДАННЯ В РЕЖИМІ ВІДЕО КОНФЕРЕНЦІЇ, НЕ ВХОДИТЬ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ (ЗАМОВНИКОМ НЕ ЗАКУПОВУЄТЬСЯ)!!!
ПОСТАЄ ПИТАННЯ, ЯК ЗАМОВНИК ПЛАНУЄ РЕЛІЗОВУВАТИ РЕЖИМІ ВІДЕО КОНФЕРЕНЦІЇ НЕ ЗАКУПОВУЮЧИ ВІДПОВІДНОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ?
Ймовірно, у Замовника вже є в наявності передінстальоване програмне забезпечення для проведення судового засідання в режимі відео конференції, так-як без зазначеного програмного забезпечення неможливо реалізувати функціонал який вимагається в пунктах 1-16 в частині аудіо-відеофіксації, протоколювання судових засідань, в тому числі тих, що проводяться у режимі відео конференції (Додаток 2 до Тендерної документації).
З урахуванням вищезазначеного, керуючись ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі», просимо Вас надати відповідь, за допомогою якого саме програмного забезпечення Замовник планує реалізовувати функціонал режиму відеоконференції (просимо надати інформацію про виробника програмного забезпечення, назву програмного забезпечення, характеристики програмного забезпечення, протоколи обміну інформацією, мова програмування (відповідь просимо надати по кожній складовій вимоги) який вимагається в Додатку 2 до Тендерної документації.
У випадку, якщо Замовник помилково забув встановити в умовах тендерної документації вимоги до функціоналу режиму відео конференції, просимо надати уточнюючі основні параметри до програмного забезпечення у разі планування його закупівлі у складі предмету закупівлі. Також звертаємо увагу на необхідність дотриманні вимог ч. 2 ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі».
Окремо звертаємо увагу, що в результаті аналізу пропозиції учасників по проведених Замовником процедурах закупівель, за цим же кодом, та з тотожними основними параметрами (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-002855-b та https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-000736-a), ЖОДЕН З УЧАСНИКІВ НЕ ЗАПРОПОНУВАВ програмного забезпечення для забезпечення функціоналу режиму відеконференції. Також, вважаємо за необхідне зазначити, що не всі учасники підтвердили виконання комплектом усіх технічних й функціональних характеристик, що вимагалися Замовником. ОЧЕВИДНО, ЩО БЕЗ ДОДАТКОВОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИКОНАННЯ ВСЬОГО ФУНКЦІОНАЛУ НЕ ВИДАЄТЬСЯ ЗА МОЖЛИВЕ!!! Зазначене свідчить про те, що інформація встановлена Замовником до технічних та якісних характеристик до предмета закупівлі є неоднозначною і потребує уточнення.
Шановний учаснику, дякуємо за увагу до оголошеної закупівлі та повідомляємо наступне.
Статтею 6 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" визначено, що здійснюючи правосуддя, суди є незалежними від будь-якого незаконного впливу.
Принцип незалежності суддів та їх недоторканності є важливою гарантією самостійності судової влади та умовою судового захисту прав людини та основоположних свобод.
Вищий антикорупційний суд, як орган судової влади, розглядатиме резонансні та суспільно важливі справи.
Обладнання, що закуповується, буде використовуватись як єдина система для забезпечення безперебійного процесу роботи Вищого антикорупційного суду, що унеможливлюватиме несанкціонований витік інформації, повинно забезпечувати якісну аудіо та відео фіксацію, трансляцію, тощо, а також особисту безпеку свідків, бути якісним, водночас зручним у використанні в судовому процесі суддями, секретарями судового засідання, учасниками процесу і відвідувачами суду, зокрема, представниками засобів масової інформації та міжнародних організацій.
За змістом вимоги повідомляємо, що програмне забезпечення для проведення судового засідання в режимі відео конференції не входить до предмету закупівлі, оскільки надається Замовнику Державною судовою адміністрацією України.
Додатково повідомляємо, що відеоконференцзв'язок у судах України впроваджується та використовується:
1.1. На виконання вимог Закону України від 04.07.2012 №5041-VІ "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції" (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2013, № 25, ст.247). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5041-17
1.2. У відповідності до Інструкції про порядок роботи з технічними засобами відеозапису ходу і результатів процесуальних дій проведених у режимі відеоконференції під час судового засідання (кримінального провадження), затвердженої наказом ДСА України №155 від 15.11.2012. https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0155750-12
2. Державна судова адміністрація України забезпечує функціонування систем відеоконференцзв’язку:
2.1. Згідно Закону України "Про судоустрій і статус суддів" від 2 червня 2016 року №1402-VIII, Глава 2 «Державна судова адміністрація України», Стаття 152: Повноваження Державної судової адміністрації України, Державна судова адміністрація України: 10)…забезпечує функціонування системи відеоконференц-зв’язку для участі осіб у засіданні суду в режимі відеоконференції; https://dsa.court.gov.ua/dsa/about_dsa/about/
2.2. Згідно ПОЛОЖЕННЯ про Державну судову адміністрацію України, ЗАТВЕРДЖЕНОГО Рішенням Вищої ради правосуддя 17 січня 2019 року №141/0/15-19, Глава 6, ДСА України відповідно до визначених завдань: організовує та забезпечує функціонування систем відеоконференцзв’язку для участі осіб у засіданні суду в режимі відеоконференції. https://dsa.court.gov.ua/dsa/about_dsa/about/.
З огляду на вищевказане, Замовником у Тендерній документації, в Додатку 2 зазначено, що програмне забезпечення відеоконференцзв’язку встановлюється працівником суду на етапі підключення, монтажних та пусконалагоджувальних робіт. Таким чином, після встановлення програмного забезпечення для відеоконференцзв’язку, а також при наявності передінстальованого програмного забезпечення запису та протоколювання судових засідань, яке постачається Учасником, реалізується весь функціонал, аудіо-відеофіксації, протоколювання судових засідань, в тому числі тих, що проводяться у режимі відео конференції, а також проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
Звертаємо увагу Учасника, що у Тендерній документації, у Додатку 2, у розділі "Комплект… повинен забезпечувати наступні технічні й функціональні характеристики", наведені вимоги як до передінстальованого програмного забезпечення, яке повинно виконувати функції аудіо-, відеофіксації та протоколювання судових засідань, в тому числі тих, що проводяться у режимі відео конференції, так і до програмного забезпечення для проведення судового засідання в режимі відеоконференці
Статтею 6 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" визначено, що здійснюючи правосуддя, суди є незалежними від будь-якого незаконного впливу.
Принцип незалежності суддів та їх недоторканності є важливою гарантією самостійності судової влади та умовою судового захисту прав людини та основоположних свобод.
Вищий антикорупційний суд, як орган судової влади, розглядатиме резонансні та суспільно важливі справи.
Обладнання, що закуповується, буде використовуватись як єдина система для забезпечення безперебійного процесу роботи Вищого антикорупційного суду, що унеможливлюватиме несанкціонований витік інформації, повинно забезпечувати якісну аудіо та відео фіксацію, трансляцію, тощо, а також особисту безпеку свідків, бути якісним, водночас зручним у використанні в судовому процесі суддями, секретарями судового засідання, учасниками процесу і відвідувачами суду, зокрема, представниками засобів масової інформації та міжнародних організацій.
За змістом вимоги повідомляємо, що програмне забезпечення для проведення судового засідання в режимі відео конференції не входить до предмету закупівлі, оскільки надається Замовнику Державною судовою адміністрацією України.
Додатково повідомляємо, що відеоконференцзв'язок у судах України впроваджується та використовується:
1.1. На виконання вимог Закону України від 04.07.2012 №5041-VІ "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції" (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2013, № 25, ст.247). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5041-17
1.2. У відповідності до Інструкції про порядок роботи з технічними засобами відеозапису ходу і результатів процесуальних дій проведених у режимі відеоконференції під час судового засідання (кримінального провадження), затвердженої наказом ДСА України №155 від 15.11.2012. https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0155750-12
2. Державна судова адміністрація України забезпечує функціонування систем відеоконференцзв’язку:
2.1. Згідно Закону України "Про судоустрій і статус суддів" від 2 червня 2016 року №1402-VIII, Глава 2 «Державна судова адміністрація України», Стаття 152: Повноваження Державної судової адміністрації України, Державна судова адміністрація України: 10)…забезпечує функціонування системи відеоконференц-зв’язку для участі осіб у засіданні суду в режимі відеоконференції; https://dsa.court.gov.ua/dsa/about_dsa/about/
2.2. Згідно ПОЛОЖЕННЯ про Державну судову адміністрацію України, ЗАТВЕРДЖЕНОГО Рішенням Вищої ради правосуддя 17 січня 2019 року №141/0/15-19, Глава 6, ДСА України відповідно до визначених завдань: організовує та забезпечує функціонування систем відеоконференцзв’язку для участі осіб у засіданні суду в режимі відеоконференції. https://dsa.court.gov.ua/dsa/about_dsa/about/.
З огляду на вищевказане, Замовником у Тендерній документації, в Додатку 2 зазначено, що програмне забезпечення відеоконференцзв’язку встановлюється працівником суду на етапі підключення, монтажних та пусконалагоджувальних робіт. Таким чином, після встановлення програмного забезпечення для відеоконференцзв’язку, а також при наявності передінстальованого програмного забезпечення запису та протоколювання судових засідань, яке постачається Учасником, реалізується весь функціонал, аудіо-відеофіксації, протоколювання судових засідань, в тому числі тих, що проводяться у режимі відео конференції, а також проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
Звертаємо увагу Учасника, що у Тендерній документації, у Додатку 2, у розділі "Комплект… повинен забезпечувати наступні технічні й функціональні характеристики", наведені вимоги як до передінстальованого програмного забезпечення, яке повинно виконувати функції аудіо-, відеофіксації та протоколювання судових засідань, в тому числі тих, що проводяться у режимі відео конференції, так і до програмного забезпечення для проведення судового засідання в режимі відеоконференці
Ответ заказчика: 29.07.2019 19:37
Типы ответа: Отклонено
Не удовлетворена
24.07.2019, 20:47. ID:
UA-2019-07-19-003299-b.a4
Требование (Жалоба)
ТОВ "КОМПАНІЯ КИТ", щодо внесення змін до тендерної документації
. Замовником в пункті 13 «Основні параметри» на комплект обладнання для забезпечення аудіо-, відеофіксації та проведення судового засідання в режимі відео конференції, що викладений в таблиці Додатку 2 до Тендерної документації встановлено вимоги до «Пристрою трансляції».
Призначення «Пристрою трансляції» забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
На сьогоднішній день, забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції можливе і без «Пристрою трансляції», а саме шляхом використання функціоналу програмного забезпечення, який забезпечить аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції і включено в безпосередньо в програмно-апаратний комплекс. Для прикладу: Програмно-апаратний комплекс «Акорд».
Таким чином, програмно-апаратний комплекс «Акорд» не передбачає в своєму складі окремого «Пристрою трансляції», при цьому вказаний програмно-апаратний комплекс забезпечує виконання функції «Пристрою трансляції» програмними засобами, що веде до значної економії коштів при повному збереженні функціональності комплекта в цілому.
Для прикладу звертаємо увагу на аналогічні торги які проводяться Вами (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-002855-b та https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-000736-a), різниця в ціні, при гарантованому виконанні функціоналу, очевидна.
З урахуванням вищезазначеного, керуючись ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі», просимо Вас надати відповідь чи буде вважатись належним виконанням вимог Додатку 2 до Тендерної документації, забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції не шляхом використання «Пристрою трансляції», а шляхом використання функціоналу програмного забезпечення, який забезпечить аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції і включено в програмно-апаратний комплекс (комплект).
Призначення «Пристрою трансляції» забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
На сьогоднішній день, забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції можливе і без «Пристрою трансляції», а саме шляхом використання функціоналу програмного забезпечення, який забезпечить аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції і включено в безпосередньо в програмно-апаратний комплекс. Для прикладу: Програмно-апаратний комплекс «Акорд».
Таким чином, програмно-апаратний комплекс «Акорд» не передбачає в своєму складі окремого «Пристрою трансляції», при цьому вказаний програмно-апаратний комплекс забезпечує виконання функції «Пристрою трансляції» програмними засобами, що веде до значної економії коштів при повному збереженні функціональності комплекта в цілому.
Для прикладу звертаємо увагу на аналогічні торги які проводяться Вами (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-002855-b та https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-000736-a), різниця в ціні, при гарантованому виконанні функціоналу, очевидна.
З урахуванням вищезазначеного, керуючись ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі», просимо Вас надати відповідь чи буде вважатись належним виконанням вимог Додатку 2 до Тендерної документації, забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції не шляхом використання «Пристрою трансляції», а шляхом використання функціоналу програмного забезпечення, який забезпечить аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції і включено в програмно-апаратний комплекс (комплект).
Шановний учаснику, дякуємо за увагу до оголошеної закупівлі та повідомляємо наступне.
Статтею 6 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" визначено, що здійснюючи правосуддя, суди є незалежними від будь-якого незаконного впливу.
Принцип незалежності суддів та їх недоторканності є важливою гарантією самостійності судової влади та умовою судового захисту прав людини та основоположних свобод.
Вищий антикорупційний суд, як орган судової влади, розглядатиме резонансні та суспільно важливі справи.
Обладнання, що закуповується, буде використовуватись як єдина система для забезпечення безперебійного процесу роботи Вищого антикорупційного суду, що унеможливлюватиме несанкціонований витік інформації, повинно забезпечувати якісну аудіо та відео фіксацію, трансляцію, тощо, а також особисту безпеку свідків, бути якісним, і водночас зручним у використанні в судовому процесі суддями, секретарями судового засідання, учасниками процесу і відвідувачами суду, зокрема, представниками засобів масової інформації та міжнародних організацій.
За змістом вимоги повідомляємо, що у Тендерній документації не зазначено, що пристрій трансляції безпосередньо забезпечує аудіо-, відео- фіксацію, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
Призначення пристрою трансляції витікає з його назви, а його технічні характеристики наведені у Тендерній документації. Пристрій трансляції призначений для трансляції ходу судового засідання безпосередньо на відповідні державні сайти, наприклад, Державної судової адміністрації, Вищого антикорупційного суду, та/або на загальновідомі сервіси YouTube Live, Vimeo, Wowza тощо – для забезпечення відкритості судових процесів для широкого загалу в разі потреби. Також, за допомогою пристрою трансляції, хід судового засідання може відображатися без використання зовнішніх сервісів на пристроях відображення у окремому приміщенні суду – для журналістів та усіх бажаючих осіб, які не можуть бути розміщені у залі судових засідань.
Під "пристроєм трансляції" Замовник має на увазі окремий (автономний) апаратний пристрій, робота якого не залежить від роботи комп'ютера зі спеціальним програмним забезпеченням, що реалізує функції аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
Водночас, у складі програмно-апаратного комплексу «Акорд» відсутній окремий пристрій трансляції, при цьому забезпечення функції саме пристрою трансляції програмними засобами документально жодним чином також не підтверджується.
Звертаємо Вашу увагу, що Станом на 26.07.2019 Замовником не було проведено кваліфікацію у аналогічних торгах (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-002855-b та https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-000736-a).
Таким чином, для належного виконання вимог Додатку 2 до Тендерної документації, зокрема, щодо забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції не шляхом використання «Пристрою трансляції», а шляхом використання функціоналу програмного забезпечення, який забезпечить аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції і включено в програмно-апаратний комплекс (комплект), Учаснику необхідно надати відповідне документальне підтвердження можливості здійснення програмно-апаратним комплексом «Акорд» (або іншим комплексом, який буде запропонований Учасником/Учасниками) трансляції судового засідання програмним або програмно-апаратним методом.
З огляду на вказане, Ваша вимога щодо зміни умов тендерної документації у даній закупівлі відхилена, про що є відповідне рішення тендерного комітету Вищого антикорупційного суду.
Статтею 6 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" визначено, що здійснюючи правосуддя, суди є незалежними від будь-якого незаконного впливу.
Принцип незалежності суддів та їх недоторканності є важливою гарантією самостійності судової влади та умовою судового захисту прав людини та основоположних свобод.
Вищий антикорупційний суд, як орган судової влади, розглядатиме резонансні та суспільно важливі справи.
Обладнання, що закуповується, буде використовуватись як єдина система для забезпечення безперебійного процесу роботи Вищого антикорупційного суду, що унеможливлюватиме несанкціонований витік інформації, повинно забезпечувати якісну аудіо та відео фіксацію, трансляцію, тощо, а також особисту безпеку свідків, бути якісним, і водночас зручним у використанні в судовому процесі суддями, секретарями судового засідання, учасниками процесу і відвідувачами суду, зокрема, представниками засобів масової інформації та міжнародних організацій.
За змістом вимоги повідомляємо, що у Тендерній документації не зазначено, що пристрій трансляції безпосередньо забезпечує аудіо-, відео- фіксацію, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
Призначення пристрою трансляції витікає з його назви, а його технічні характеристики наведені у Тендерній документації. Пристрій трансляції призначений для трансляції ходу судового засідання безпосередньо на відповідні державні сайти, наприклад, Державної судової адміністрації, Вищого антикорупційного суду, та/або на загальновідомі сервіси YouTube Live, Vimeo, Wowza тощо – для забезпечення відкритості судових процесів для широкого загалу в разі потреби. Також, за допомогою пристрою трансляції, хід судового засідання може відображатися без використання зовнішніх сервісів на пристроях відображення у окремому приміщенні суду – для журналістів та усіх бажаючих осіб, які не можуть бути розміщені у залі судових засідань.
Під "пристроєм трансляції" Замовник має на увазі окремий (автономний) апаратний пристрій, робота якого не залежить від роботи комп'ютера зі спеціальним програмним забезпеченням, що реалізує функції аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
Водночас, у складі програмно-апаратного комплексу «Акорд» відсутній окремий пристрій трансляції, при цьому забезпечення функції саме пристрою трансляції програмними засобами документально жодним чином також не підтверджується.
Звертаємо Вашу увагу, що Станом на 26.07.2019 Замовником не було проведено кваліфікацію у аналогічних торгах (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-002855-b та https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-08-000736-a).
Таким чином, для належного виконання вимог Додатку 2 до Тендерної документації, зокрема, щодо забезпечення аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відео конференції не шляхом використання «Пристрою трансляції», а шляхом використання функціоналу програмного забезпечення, який забезпечить аудіо-, відео- фіксації, протоколювання судових засідань та проведення судового засідання в режимі відеоконференції і включено в програмно-апаратний комплекс (комплект), Учаснику необхідно надати відповідне документальне підтвердження можливості здійснення програмно-апаратним комплексом «Акорд» (або іншим комплексом, який буде запропонований Учасником/Учасниками) трансляції судового засідання програмним або програмно-апаратним методом.
З огляду на вказане, Ваша вимога щодо зміни умов тендерної документації у даній закупівлі відхилена, про що є відповідне рішення тендерного комітету Вищого антикорупційного суду.
Ответ заказчика: 29.07.2019 19:38
Типы ответа: Отклонено
Не удовлетворена